خلاصه کتاب هزاران فرسنگ تا آزادی: فرار من از کرۀ شمالی ( نویسنده یون سون کیم )

کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی: فرار من از کرۀ شمالی» نوشته یون سون کیم، روایت تکان دهنده و واقعی زندگی دختری است که از جهنم دیکتاتوری و قحطی در کره شمالی گریخت تا به آزادی دست یابد. این اتوبیوگرافی نه تنها شرح جزئیات رنج ها و مشقات بی شمار یک خانواده در یکی از بسته ترین کشورهای جهان است، بلکه تصویری عمیق از قدرت امید و پشتکار انسانی در مواجهه با ناامیدی مطلق را ترسیم می کند. خواندن این کتاب، دریچه ای به سوی درک واقعیت های پنهان یک جامعه، و تجربه ای فراموش نشدنی از تلاش برای بقا و رهایی است.

اهمیت کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی» تنها به دلیل روایت یک فرار هیجان انگیز نیست، بلکه در توانایی آن برای انتقال تجربیات عمیق انسانی و افشای حقایق کمتر شنیده شده از بطن جامعه کره شمالی نهفته است. یون سون کیم، در زمان نگارش این خاطرات ۲۵ ساله و دانشجوی دانشگاه سوگانگ کره جنوبی است؛ تحولی شگرف که از کودکی در فقر و ترس آغاز شده و به تحصیل در یکی از معتبرترین دانشگاه های جهان ختم می شود. این اثر، نه تنها برای علاقه مندان به زندگی نامه های واقعی و الهام بخش جذاب است، بلکه به پژوهشگران و دانشجویان علوم سیاسی و اجتماعی نیز بینشی عمیق از پیامدهای دیکتاتوری و مسائل حقوق بشر در جهان ارائه می دهد. این مقاله، به بررسی جامع ابعاد مختلف این کتاب، از جمله شرایط دشوار زندگی در کره شمالی، سختی های فرار و مسیر پرمخاطره رسیدن به آزادی می پردازد و پیام های کلیدی و تاثیرگذار نویسنده را برجسته می کند.

چرا باید «هزاران فرسنگ تا آزادی» را خواند؟ (اهمیت و پیام کتاب)

کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی» فراتر از یک زندگی نامه صرف است؛ این کتاب بیانیه ای قدرتمند درباره ارزش آزادی، تاب آوری انسانی و نیاز به شناخت عمیق تر واقعیت های جهان است. دلایل متعددی برای مطالعه این اثر وجود دارد که هر یک به نوبه خود، خواننده را به درک بهتری از دنیای اطراف و ارزش های بنیادین انسانی رهنمون می سازد.

افشای حقایق تلخ و کمتر شنیده شده از داخل کره شمالی

یکی از مهم ترین دلایل برای خواندن «هزاران فرسنگ تا آزادی»، فرصتی است که این کتاب برای ورود به یکی از مرموزترین و بسته ترین کشورهای جهان، یعنی کره شمالی، فراهم می آورد. اطلاعاتی که از داخل این کشور به بیرون درز می کند، بسیار محدود و اغلب تحت کنترل شدید حکومت است. یون سون کیم، با قلم صادقانه و بی پرده خود، حقایق تلخی را از زندگی روزمره، رنج های قحطی، فقر مفرط، پروپاگانداهای دولتی و محدودیت های شدید اجتماعی بازگو می کند. او نشان می دهد که چگونه شهروندان این کشور در زندانی بزرگ گرفتار آمده اند، جایی که اغلب از بدبختی خود بی خبرند و تنها هدفشان بقا است. خواننده با مطالعه این اثر، به درکی ملموس از سیستمی دست می یابد که چگونه ذهن و زندگی مردم را تحت کنترل خود درآورده و آن ها را از دنیای خارج منزوی کرده است.

الهام بخش بودن داستان پشتکار، امید و تلاش برای آزادی در اوج ناامیدی

داستان یون سون کیم، قصه ناامیدی نیست، بلکه روایتی از امید و پشتکار بی پایان است. او با تمام سختی ها، گرسنگی، از دست دادن عزیزان و ترس های مداوم، هرگز تسلیم نشد. هر گام فرار او، چه در مسیر پرخطر چین و چه در سفر دشوار به مغولستان، نشان دهنده اراده ای بی نظیر برای رسیدن به آزادی بود. این کتاب به خواننده یادآوری می کند که حتی در تاریک ترین لحظات، امید می تواند فانوس راه باشد و انسانیت می تواند بر سخت ترین شرایط غلبه کند. داستان یون سون کیم الهام بخش هر کسی است که در زندگی با چالش های بزرگ روبه رو شده و به دنبال انگیزه ای برای ادامه مسیر و رسیدن به اهدافش است.

اهمیت شناخت دیکتاتوری ها و تاثیر آن ها بر زندگی افراد

«هزاران فرسنگ تا آزادی» به وضوح نشان می دهد که دیکتاتوری ها چگونه می توانند نه تنها سیاست و اقتصاد یک کشور را کنترل کنند، بلکه عمیقاً بر زندگی شخصی، هویت و روان افراد تاثیر بگذارند. نویسنده تجربه زندگی زیر سایه یک رژیم تمامیت خواه را به گونه ای شرح می دهد که خواننده تاثیر مستقیم پروپاگاندا، سانسور، و ترس را بر شکل گیری باورها و رفتار انسان ها درک می کند. این کتاب تلنگری است برای جامعه جهانی تا نسبت به رژیم های دیکتاتوری و نقض حقوق بشر بی تفاوت نباشد و اهمیت آزادی های مدنی و حقوق بنیادین انسان را بیش از پیش درک کند.

درس هایی برای زندگی مدرن: ارزش آزادی و حقوق بشر

در دنیای امروز که بسیاری از افراد آزادی های اساسی خود را بدیهی می دانند، داستان یون سون کیم بار دیگر ارزش گران بهای آزادی، حقوق بشر، و امکان انتخاب را یادآوری می کند. او که از دنیایی بدون اینترنت، بدون حق انتخاب شغل، و بدون حتی حق اندیشیدن به چیزی جز دستورات رهبران فرار کرده، ارزش هر لحظه آزادی را درک می کند. این کتاب دعوتی است به تأمل درباره مسئولیت هر فرد در حفظ و حراست از آزادی های فردی و اجتماعی، و همچنین توجه به سرنوشت میلیون ها انسانی که همچنان در زندان های بزرگ دیکتاتوری ها زندگی می کنند.

«در سئول، اغلب درباره پناهندگانی می شنوی که آن ها هم مثل من فرار کرده اند. حال فهمیده ام که کشور ما در واقع زندانی بزرگ است، جایی که بازداشت شدگان از بدبختیشان بی خبرند، زیرا اولین اولویت آن ها همیشه جنگیدن برای زندگیشان بوده است.»

خلاصه داستان: مسیر دشوار یون سون کیم به سوی رهایی

«هزاران فرسنگ تا آزادی» روایتگر مسیری طاقت فرسا و پرمخاطره است که یون سون کیم از کودکی در کره شمالی آغاز کرد و در نهایت به آزادی در کره جنوبی ختم شد. این داستان، شرحی دقیق از هر مرحله از این سفر دشوار است که با شرایط قحطی زده و فقیرانه در کره شمالی آغاز و با رسیدن به دنیایی کاملاً متفاوت به اوج می رسد.

آغاز زندگی در سایه قحطی و فقر در کره شمالی

یون سون کیم، کودکی خود را در کره شمالی، در کنار پدر، مادر و خواهرش در خانه ای کوچک پشت سر گذاشت. این دوران، به ویژه در دهه ۱۹۹۰، همزمان با قحطی بزرگ و ویرانگری در کره شمالی بود که به «مارش دشوار» شهرت یافت. این قحطی، نتیجه فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و قطع کمک های اقتصادی آن به کره شمالی بود. دولت قادر به تأمین غذا برای مردم نبود و شعار «بیایید در روز دو وعده غذا بخوریم» به واقعیت تلخ زندگی مردم تبدیل شده بود. خانواده ها مجبور بودند برای بقا، خودشان غذا پیدا کنند یا به هر قیمتی آن را تهیه نمایند.

تأثیر فاجعه بار این قحطی بر خانواده یون سون کیم، با مرگ پدرش به اوج خود رسید. نبود او، بار سنگینی را بر دوش مادر و خواهرش گذاشت و شرایط زندگی آن ها را به جهنمی واقعی تبدیل کرد که تنها هدفشان «بقا» بود. آن ها دیگر نمی توانستند به مدرسه بروند، زیرا لباس مناسبی نداشتند و تمام روزشان صرف پیدا کردن چیزی برای خوردن می شد. یون سون کیم و خانواده اش، مجبور بودند شب ها دزدکی به زمین های کشاورزی بروند و برنج و ذرت بدزدند تا زنده بمانند. فقر چنان عمیق بود که حتی بیمارستان ها نیز هیچ امکاناتی برای بیماران نداشتند و دولت هیچ خوارباری به مردم نمی رساند. آن ها از بقیه مردم گوشه گیر شده بودند و تلاش می کردند خود را از چشمان ارتش و مقامات دولتی پنهان کنند. این دوران، اوج رنج و مشقت بود که ریشه های تصمیم برای فرار را در ذهن یون سون کیم کاشت.

گام های اولیه فرار: مخاطرات در چین و زندگی بی هویت

پس از تحمل سال ها فقر و ناامیدی، مادر یون سون کیم تصمیم شجاعانه ای برای فرار گرفت و یون را نیز با خود همراه کرد. فرار از کره شمالی فعالیتی ضد حکومتی محسوب می شود که مجازات آن اعدام است. این ریسک بزرگ، در کنار ترس از قاچاقچیان انسان و شرایط ناشناخته، فشار روانی عظیمی را بر آن ها وارد می کرد. آن ها برای عبور از مرزهای به شدت کنترل شده، مجبور به اعتماد به قاچاقچیان شدند و هر لحظه خطر دستگیری و بازگردانده شدن به کره شمالی یا فروخته شدن به عنوان برده وجود داشت.

پس از ورود به چین، زندگی آن ها نه تنها آسان تر نشد، بلکه وارد فاز جدیدی از مخاطرات گردید. یون سون کیم و مادرش، سال ها بدون هویت و به صورت مخفیانه در خانه های کشاورزی چین زندگی کردند. آن ها از هرگونه حقوق اولیه شهروندی محروم بودند، نمی توانستند به صورت قانونی کار کنند یا به تحصیل بپردازند. این زندگی پنهانی، با ترس دائمی از دستگیری توسط پلیس چین و بازگردانده شدن به کره شمالی همراه بود. بسیاری از پناهندگان کره شمالی در چین، به دلیل نداشتن هویت قانونی، به کارهای اجباری و شرایط بهره کشی گرفتار می شدند. یون سون کیم نیز تجربیات تلخی از اسارت و کار اجباری را پشت سر گذاشت که هر لحظه زندگی او را در معرض خطر قرار می داد. آن ها بارها تلاش کردند با فراهم کردن هویتی جعلی، در شهرهایی مانند شانگهای به زندگی خود ادامه دهند، اما این زندگی نیز همواره در سایه ترس و محرومیت از حقوق اساسی بود.

آخرین تلاش برای آزادی: سفر به مغولستان و رسیدن به کره جنوبی

پس از سال ها زندگی مخفیانه و بدون هویت در چین و تحمل سختی های فراوان، یون سون کیم و مادرش تصمیم گرفتند آخرین و خطرناک ترین گام را برای رسیدن به آزادی بردارند: فرار به مغولستان و پناهندگی در کره جنوبی. این مسیر، نیازمند شجاعت بی نهایت و عبور از مناطق کوهستانی و صحراهای سرد مغولستان بود. آن ها با پیاده روی های طولانی در شرایط آب و هوایی سخت و رویارویی با خطرات طبیعی و انسانی، توانستند خود را به مرز مغولستان برسانند.

پس از رسیدن به مغولستان و درخواست پناهندگی، یون سون کیم و مادرش سرانجام به کره جنوبی منتقل شدند. ورود به کره جنوبی، شوک فرهنگی عظیمی برای آن ها به همراه داشت. دنیایی که در کره شمالی از آن به عنوان «دنیای سرمایه داری فاسد» یاد می شد، اکنون پیش روی آن ها قرار داشت. این کشور پر از فراوانی، آزادی و فرصت هایی بود که یون سون کیم حتی تصورش را هم نمی کرد. او که تمام عمر خود را در ترس و محرومیت گذرانده بود، ناگهان خود را در جامعه ای دموکراتیک و پیشرفته یافت.

آغاز فصل جدید زندگی برای یون سون کیم، با تحصیل در دانشگاه سوگانگ کره جنوبی همراه بود. این تجربه نه تنها فرصتی برای جبران سال های از دست رفته تحصیل بود، بلکه او را با حقایق تکان دهنده بیشتری از کشورش آشنا کرد. در سئول، او برای اولین بار از وجود «اردوگاه های کار اجباری» وحشتناک در کره شمالی باخبر شد، جایی که هزاران نفر بی گناه در شرایطی غیرانسانی به سر می بردند و می مردند. این آگاهی، انگیزه جدیدی به او داد: نوشتن کتابی درباره تجربیاتش و افشای جنایات رژیم کره شمالی به تمام جهان، با امید به اتحاد دو کره در آینده ای نه چندان دور.

نکات کلیدی و نقل قول های تاثیرگذار از کتاب

کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی» سرشار از جملات و دیدگاه هایی است که عمق فاجعه انسانی در کره شمالی و تحول درونی نویسنده را به خوبی نشان می دهد. این نقل قول ها، پنجره ای به سوی ذهن و قلب یون سون کیم هستند و پیام های اصلی کتاب را منعکس می کنند.

درک آزادی: از پروپاگاندا تا واقعیت

یکی از مهم ترین تحولات درونی یون سون کیم، تغییر دیدگاه او نسبت به حکومت کره شمالی و مفهوم آزادی است. او که در تمام عمر خود تحت شست وشوی مغزی پروپاگانداهای رژیم قرار داشت، پس از فرار و مواجهه با دنیای خارج، به حقیقت تلخ رژیم پی برد.

«مهاجرت به من اجازه داد تا بعضی از پروپاگانداهایی را که به خورد ما داده بودند از یاد ببرم و توانستم واقعیت را با چشمان خودم ببینم و قضاوت کنم: سرزمینم زیر سلطهٔ سلسله ای خونخوار است. کیم، پدر دوست داشتنی ما نیست، او یک ظالم و ستمگر است، گرچه اغلب هموطنانم در کره شمالی راهی برای دیدن واقعیت ندارند. مردم من، کاملاً در دنیایی بسته در انزوا زندگی می کنند. نمی شود آن ها را به خاطر طغیان نکردن سرزنش کرد، زیرا نمی دانند چطور عقایدشان را شکل دهند و کاملاً محدوده واقعی بدبختی شان را درک نمی کنند.»

این نقل قول، بیانگر عمق بیداری نویسنده و درک او از ماهیت واقعی رژیم کیم است. او نه تنها واقعیت های بیرونی، بلکه تفاوت درونی خود را نیز با مردم کره شمالی احساس می کند؛ مردمی که هرگز فرصت دیدن جهان خارج و قضاوت مستقل را پیدا نکرده اند. این جمله نشان می دهد که چگونه آزادی اطلاعات و امکان مقایسه، می تواند دیدگاه یک فرد را به کلی تغییر دهد و او را از اسارت ذهنی رها سازد.

چالش های هویت و تعلق پناهندگان در کره جنوبی

حتی پس از رسیدن به کره جنوبی و دستیابی به آزادی، یون سون کیم با چالش های جدیدی مواجه شد. مسئله هویت و پذیرفته شدن در جامعه میزبان، یکی از این چالش ها بود. پناهندگان کره شمالی، با وجود ریشه مشترک، اغلب توسط مردم کره جنوبی به عنوان «متفاوت» یا حتی «بار اضافی» تلقی می شوند.

«بعضی از کره جنوبی ها دوست ندارند ما پناهندگان از کمک های دولتی و سیستم بهره مند شویم. من پاسپورت کره جنوبی و حق رأی دارم. به اندازه هر فرد دیگری این جا یک شهروند هستم. اما بعضی افراد، هم جوانان و هم افراد مسن به چشم برابر و مساوی به من نگاه نمی کنند. آن ها مثل مهاجران جنوب شرق آسیا، فیلیپینی ها یا کامبوجی ها، «افراد فقیری» که آن ها را بسیار خوار می شمارند، با من رفتار می کنند.»

این بخش از کتاب، نشان دهنده پیچیدگی های زندگی پناهندگی است. حتی پس از فرار از یک دیکتاتوری و رسیدن به آزادی، چالش های اجتماعی و روانی، به ویژه در زمینه پذیرش و هویت، همچنان ادامه دارد. یون سون کیم با این جمله بر این نکته تأکید می کند که مهاجرت فقط تغییر مکان نیست، بلکه تغییر هویت و مبارزه برای پذیرفته شدن در یک جامعه جدید است، حتی اگر این جامعه از نظر تاریخی و فرهنگی نزدیک باشد.

صدای بی صدایان: انگیزه ای برای نوشتن

یون سون کیم، پس از درک عمق فاجعه در کشورش و بی خبری جهانی از وضعیت اردوگاه های کار اجباری و رنج مردم، انگیزه قوی برای نوشتن یافت. او احساس کرد که باید صدای میلیون ها نفری باشد که توانایی صحبت کردن درباره خود را ندارند.

«به خاطر برادران و خواهران اهل کره شمالی ام که توانایی صحبت کردن در باره خودشان را ندارند می نویسم؛ من به جای آن ها می نویسم. یک روز مطمئنم که دو کره به هم ملحق خواهد شد. این موضوع فرایندی طولانی و پیچیده خواهد بود. اما اتفاق می افتد. برای الحاق شبه جزیره کره، ما به کمک کل دنیا نیاز داریم. اما برای یافتن راه حل، ابتدا باید ریشه های مشکل را درک کنیم.»

این نقل قول، هدف نهایی و متعالی نویسنده از نگارش کتاب را آشکار می سازد. او صرفاً برای بازگو کردن خاطرات شخصی خود نمی نویسد، بلکه برای آگاه سازی جهانیان و ایجاد تغییری مثبت در سرنوشت مردم کره شمالی تلاش می کند. این جمله، پیام امید به اتحاد کره را نیز در خود دارد و نشان می دهد که راه حل مشکلات تنها با درک ریشه ای آن ها ممکن است.

مشخصات کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی»

کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی: فرار من از کرۀ شمالی» با ترجمه ای روان و دقیق، در ایران نیز مورد استقبال قرار گرفته است. آشنایی با مشخصات ظاهری و نشر این اثر، به خوانندگان در انتخاب و تهیه آن کمک می کند.

عنوان کامل	نویسنده	مترجم	ناشر	تعداد صفحات	قطع کتاب	شابک (ISBN)	سال انتشار (اولین چاپ در ایران)
هزاران فرسنگ تا آزادی: فرار من از کرۀ شمالی	یون سون کیم	زینب کاظم خواه	نشر ثالث	۲۰۲	رقعی	۹۷۸۶۰۰۴۰۵۲۱۹۱	۱۳۹۹

نشر ثالث، یکی از ناشران معتبر و شناخته شده در ایران است که در زمینه انتشار کتاب های مطرح خارجی، به ویژه در ژانرهای ادبیات داستانی، فلسفه، تاریخ و علوم اجتماعی، فعالیت گسترده ای دارد. این انتشارات با انتخاب آثار ارزشمند و ترجمه های باکیفیت، نقش مهمی در غنی سازی ادبیات فارسی ایفا کرده است. کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی» نیز به عنوان یکی از آثار برجسته در کارنامه نشر ثالث قرار می گیرد که با توجه به اهمیت موضوع و کیفیت محتوایی آن، توانسته مخاطبان زیادی را جذب کند. قیمت کتاب ممکن است با توجه به چاپ های جدید و شرایط بازار تغییر کند، اما انتشارات ثالث همواره تلاش کرده تا با حفظ کیفیت، دسترسی به این آثار را برای عموم فراهم آورد.

مقایسه با سایر کتاب های مرتبط با کره شمالی

ادبیات معاصر فارسی و جهانی، شاهد انتشار چندین اثر برجسته در زمینه زندگی در کره شمالی و فرار از آن بوده است. کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی» یون سون کیم، در کنار این آثار، تصویری کامل تر و چندوجهی از این کشور ارائه می دهد. این کتاب به دلیل سبک روایی خود و تمرکز بر تجربیات شخصی یک زن جوان، جایگاه ویژه ای در میان این آثار دارد.

جایگاه «هزاران فرسنگ تا آزادی» در میان آثار مشابه

کتاب یون سون کیم را می توان در کنار آثاری نظیر «دختری با هفت اسم» نوشته هیئون سو لی و «فرار از اردوگاه ۱۴» نوشته بلین هاردن (درباره شین دونگ-هیوک) قرار داد. هر یک از این کتاب ها، با رویکردی خاص و از زاویه دید متفاوتی به زندگی در کره شمالی و تجربه فرار می پردازند. «دختری با هفت اسم» بر تغییر هویت های پی در پی و دشواری های زندگی مخفی در چین و سپس مسیر پیچیده مهاجرت تمرکز دارد، در حالی که «فرار از اردوگاه ۱۴» به وحشت های بی اندازه اردوگاه های کار اجباری و شکنجه های جسمی و روانی می پردازد.

«هزاران فرسنگ تا آزادی» اما بیشتر بر تجربه قحطی بزرگ دهه ۱۹۹۰، تاثیر آن بر خانواده و تصمیم به فرار از فقر و گرسنگی تمرکز دارد. این کتاب جزئیات زندگی روزمره یک خانواده عادی در کره شمالی را پیش از فرار به خوبی به تصویر می کشد و سپس به دشواری های زندگی بی هویت در چین و نهایتاً رسیدن به آزادی در کره جنوبی می پردازد. این اثر، به ویژه بر بیداری سیاسی و اجتماعی نویسنده پس از خروج از کره شمالی و درک ماهیت واقعی رژیم کیم تاکید دارد. در مقایسه، در حالی که «فرار از اردوگاه ۱۴» تصویری بی رحمانه از اردوگاه های کار ارائه می دهد و «دختری با هفت اسم» بر پیچیدگی های هویت یابی و بقا متمرکز است، کتاب یون سون کیم روایتی از یک سفر دشوار، آگاهی از واقعیت ها و تبدیل شدن به صدایی برای بی صدایان است.

تمامی این آثار، با وجود تفاوت های جزئی در تمرکز، یک هدف مشترک دارند: روشن کردن حقایق پنهان کره شمالی و جلب توجه جامعه جهانی به نقض حقوق بشر در این کشور. «هزاران فرسنگ تا آزادی» با زبان شیوا و جزئی نگر خود، به خوبی توانسته است این مسئولیت را ایفا کند و به عنوان یک منبع مهم برای درک ابعاد انسانی بحران در کره شمالی شناخته شود. این کتاب برای افرادی که قبلاً آثار مشابهی در این زمینه خوانده اند، می تواند مکمل خوبی باشد و برای کسانی که تازه می خواهند با این موضوع آشنا شوند، نقطه شروعی عالی است.

نتیجه گیری

کتاب «هزاران فرسنگ تا آزادی: فرار من از کرۀ شمالی» نوشته یون سون کیم، اثری عمیق و تاثیرگذار است که نه تنها روایتی مستند از زندگی در یکی از بسته ترین کشورهای جهان را ارائه می دهد، بلکه درسی بزرگ در باب قدرت امید و اراده انسانی است. این کتاب با جزئیات دقیق و زبانی شیوا، خواننده را به سفری همراه با نویسنده می برد؛ از دوران کودکی در سایه قحطی و فقر در کره شمالی، تا مخاطرات بی شمار زندگی مخفیانه و بی هویت در چین، و نهایتاً رسیدن به آزادی در کره جنوبی.

مهم ترین دستاوردهای این کتاب در افشای حقایق تلخ و کمتر شنیده شده از داخل کره شمالی، الهام بخشی از طریق داستان پشتکار و امید نویسنده، و تاکید بر اهمیت شناخت دیکتاتوری ها و تاثیر آن ها بر زندگی افراد است. یون سون کیم با قلم خود، به صدای بی صدای میلیون ها انسانی تبدیل می شود که در زندانی بزرگ گرفتار آمده اند و از دنیای خارج بی خبرند. او با روایت تجربیات خود، نه تنها به بیداری عمومی کمک می کند، بلکه بر ارزش گران بهای آزادی، حقوق بشر و ضرورت مقاومت در برابر ستم تأکید می ورزد.

برای درک کامل عمق این تجربه انسانی و پیام های جهانی کتاب در مورد آزادی، حقوق بشر و مقاومت، مطالعه نسخه کامل «هزاران فرسنگ تا آزادی» قویاً توصیه می شود. این اثر نه تنها یک زندگی نامه است، بلکه دعوتی است به تفکر درباره مسئولیت هر فرد در برابر بی عدالتی ها و ارزش هایی که زندگی انسان را معنا می بخشد. تجربیات یون سون کیم، یادآور آن است که امید می تواند حتی در تاریک ترین دوران نیز شعله ور بماند و تلاش برای رهایی، حتی از دل سخت ترین شرایط، به ثمر بنشیند.